こどもたちの歌

替え歌

学校で子ども達が習ってくる歌は、なかなか良い歌がたくさんあります。歌って覚えられるような替え歌も多く取り入れられています。基の曲はなじみのものばかりです。楽しい歌を載せてみましたので、一緒にお勉強をしましょう！！

（の付いている曲はごんべ００７さんのサイトで視聴できます。日本語の題で、曲を検索して聴いてください。）

＜テキサスの歌＞

Mちゃんが学校で習ってきたテキサスの替え歌、２曲です。

	歌詞	ベースの曲	コメント
"I'm a little cowboy"	I'm a little cowboy. Here's my hat. Here are my spurs. And here are my chaps. As soon as I get up, I work all day. I get on my horse and I ride away.	"I'm a little teapot" "わたしは小さなティーポット"	SPURS＝ブーツにつける拍車。テキサス・サンアントニオのプロバスケットのチームの名前にも使われています。 CHAPS＝カーボーイ用の皮のオーバーズボン。正確には“chaparajos”でアメリカンスパニッシュ
T-E-X-A-S	There is a state, a great big state. And Texas is its name-o. T-E-X-A-S T-E-X-A-S T-E-X-A-S And Texas is its name-o.	"Bingo" "ビンゴ"	テキサスは本当に大きい州です。日本の面積の２倍はあるんですよ。

＜このページのトップへ＞

＜子ども達の成長記　トップへ＞　　　＜poco a poco 雑記帳　トップへ＞　　

＜奇数・偶数の歌＞

Ｔくんが学校で習ってきたものです。

	歌詞	ベースの曲	コメント
"Odd and Even"	There was a farmer had a pig, and Even was his name. Oh! Zero(0), two(2), four(4), six(6), eight(8). Zero(0), two(2), four(4), six(6), eight(8). Zero(0), two(2), four(4), six(6), eight(8). And Even was his name. Oh! There was a farmer had a cow, and Odd was his name. Oh! One(1), three(3), five(5), seven(7), nine(9). One(1), three(3), five(5), seven(7), nine(9). One(1), three(3), five(5), seven(7), nine(9). And Odd was his name. Oh!	"Bingo" "ビンゴ"	Odd＝奇数 Even＝偶数

＜このページのトップへ＞

＜子ども達の成長記　トップへ＞　　　＜poco a poco 雑記帳　トップへ＞　　

＜色の歌＞

Ｍちゃんが学校で習ってきた色の歌です。

それぞれの色の言葉のスペルも一緒に覚えられます。Ｍちゃんは、この歌のおかげで英単語のスペリングに興味を持ち始めました。

習った色	歌詞	ベースの曲	コメント
PINK 　トップへ	Cotton candy, fat pink pigs Girls with socks and bows P-I-N-K, P-I-N-K That is how it goes! Bubble gum, Valentines, These are all pink too. Pink icing and pink balloons, We can spell can you?	"Jingle Bell" "ジングルベル"	２月中旬～これまたＭちゃんの大好きな色です。バレンタインデーにちなんだ歌ですね。
PURPLE 　トップへ	P-U-R-P-L-E Purple, purple P-U-R-P-L-E Purple's what that spells. Purple grapes on the vine, Purple Kool-Aid's fine. P-U-R-P-L-E Purple's what that spells.	"Camptown Races" "草競馬"	1月終わり～Ｍちゃんの大好きな色が出てきて、大喜び！！ Kool-aid＝こちらで売られているジュースのブランド名
WHITE 　トップへ	W-H-I-T-E, That spells white, Sing with me, Milk is white, And so is glue. Ghosts are white And they say BOO! W-H-I-T-E That spells white, Sing with me. The clouds above, The snow below, Santa's beard, Ho-Ho-Ho.	"Little Brown Jug" "茶色の小瓶"	12月終わり～白の歌。歌にはサンタさんの髭も出てきて、楽しそうな歌です。 glue＝子ども達が使う工作用のり
BROWN 　トップへ	There is a color we all know Can you guess what it is? B-R-O-W-N B-R-O-W-N B-R-O-W-N That's how you spell brown Teddy bears and squirrels are brown. Autumn leaves are too. Chocolate candy's always brown. Chocolate cake is always brown. Chocolate milk is always brown. I like brown, don't you?	"Bingo" "ビンゴ"	11月終わり～秋の色ですね。
GREEN 　トップへ	G-R-E-E-N G-R-E-E-N I know how to spell green. G-R-E-E-N Caterpillars are green, And grasshoppers are too. I know how to spell green. G-R-E-E-N	"Row Row Row Your Boat" "こげ、こげボート"	11月初め～ "caterpillars" の発音がちょっと難しいようです。
ORANGE 　トップへ	O-R-A-N-G-E O-R-A-N-G-E O-R-A-N-G-E Orange is what that spells. Jack-o-lanterns are always orange. Carrots are always orange. Oranges are always orange. O-R-A-N-G-E	"Ten Little Indians" "10人のインディアン"	10月半ば～ハロウィンにちなんで、オレンジ。
YELLOW 　トップへ	Y-E-L-L-O-W spells yellow Y-E-L-L-O-W spells yellow Like the early morning sun When the day has just begun Y-E-L-L-O-W spells yellow. Daffodils and baby ducks are yellow. Lemonade and scrambled eggs are yellow. I like the smiley face that yellow. He is such a happy fellow. Y-E-L-L-O-W spells yellow.	"If You're Happy and You Know It" "幸せなら手をたたこう"	10月初め～ちょっと長い歌ですが、何とか歌っていました。
BLUE 　トップへ	B-L-U-E spells blue. B-L-U-E spells blue. Hi! Ho! Did you know? B-L-U-E spells blue. The big sky is blue. The ocean is too. Hi! Ho! Did you know? B-L-U-E spells blue	"The Farmer in the Dell" "谷間の農夫さん"	9月半ば～今度は青。この歌もきれいにまとまっています。
RED 　トップへ	R-E-D, red, R-E-D, red. I can spell red. I can spell red. Fire trucks are red. Stop signs are red too. R-E-D. R-E-D	"Are you sleeping?" "眠っているの？"	9月初め～へーなかなかいい歌だね～と感心しました。

＜このページのトップへ＞

＜子ども達の成長記　トップへ＞　　　＜poco a poco 雑記帳　トップへ＞

[ホーム] [ファミリーのページ] [こうさんのページ] [ともちゃんのページ] [サイトマップ] [メール] [ゲストブック]